martes, 24 de febrero de 2009

Cine Forum Argentino “Luna de Avellaneda”

Cine Forum Argentino, organiza Centro de Recursos de Cultura Argentina CeRCA

Película"Luna de Avellaneda"
Cuándo: Sábado 28 de febrero, 17 horas.
Lugar:Arrupe Etxea. C/ Padre Lojendio, 2. Bilbao

Entrada gratuita. Servicio de guardería. Mateada-degustación-debate.

Para más información: Stella Maris García Ardiles
Arvas - Asociación Argentina en el País Vasco www.argentinaeuskadi.org
Tel: 00 34 699 860 964 centrorecursos@argentinaeuskadi.org

lunes, 16 de febrero de 2009

El silencio no protege, hablá.

900 840 111, es el número de teléfono de asistencia dirigido a mujeres que sufren maltrato y a personas que detectan esta situación. Ofrecen atención psicológica profesional por teléfono y se atienden llamadas en castellano, euskera, inglés, francés, rumano, chino y árabe.
El servicio es gratuito , está disponible 24 horas y es confidencial.
Pasen la voz, porque el silencio no ayuda.

domingo, 15 de febrero de 2009

"Conocer el País Vasco" para personas inmigrantes

El Gobierno Vasco edita un libro de presentación del País Vasco dirigido a la comunidad inmigrante, a los visitantes y a la diáspora

La publicación Conocer el País Vasco: viaje al interior de su cultura, historia, sociedad e instituciones, ha sido impulsada por los departamentos de Lehendakaritza, Cultura y Vivienda y Asuntos Sociales, y se enmarca en el Plan Vasco de la Cultura. Se han editado 7 ediciones del libro en otros tantos idiomas: euskera, castellano, inglés, francés, rumano, árabe y chino.

El Gobierno vasco ha presentado este jueves el libro: "Conocer el País Vasco: viaje al interior de su cultura, historia, sociedad e instituciones", publicación que está dirigida a presentar la realidad actual del País Vasco en sus diferentes vertientes cultural, histórica, político-administrativa e institucional, tanto a la comunidad inmigrante que se ha asentado en nuestro país como a la propia diáspora vasca diseminada por el mundo y principalmente en Latinoamérica. También los turistas encontrarán una presentación útil.

Con el fin de acercarse a la realidad sociolingüística de la población inmigrante, esta publicación ha sido editada en siete idiomas como son euskera, castellano, inglés, francés, rumano, árabe y chino, y cuenta con una tirada inicial de 12.000 ejemplares.

Se parte de la premisa de que los inmigrantes que vienen con la intención de quedarse entre nosotros suelen vivir un proceso largo y complicado para poder entender parte de las claves de la sociedad en la que se integran. Facilitar ese inevitable viaje personal y la comunicación entre comunidades es una de las misiones de esta publicación.

Cabe destacar que el proyecto está elaborado desde la conciencia de que buena parte de los nuevos residentes, con la vecindad continuada, se convertirán en ciudadanos vascos de pleno derecho, mientras que, con sus culturas y esfuerzo, son contribuyentes culturales, sociales, laborales y fiscales en beneficio de la sociedad de acogida.

Otra de las misiones de la publicación es facilitar a los descendientes de vascos que emigraron a otros países -los vascos de la diáspora- un conocimiento básico del país de sus mayores y un contacto con sus raíces.

Finalmente, el visitante o turista ocasional que no quiera conformarse con una clásica guía para turistas encontrará en este libro unas claves imprescindibles para conocer la realidad actual del país.

Con el libro hoy presentado como manual de divulgación se da cumplimiento a la actuación propuesta en el eje estratégico 8º del Plan Vasco de la Cultura/Kulturaren Euskal Plana (2004). El eje 8, línea de actuación 2, se planteaba la "elaboración de una unidad didáctica traducida a los idiomas de la inmigración, relativa a las características del País Vasco (..) que facilite sus conocimiento e integración". En el transcurso de su elaboración se pudo ver que también podía ser útil a la diáspora y a los turistas que nos visitan. Asimismo se plasma una coordinación intragubernamental (Cultura, Dirección de Inmigración y Acción Exterior) de proyecto, financiación y difusión.

Pero, en la medida que ese dibujo quedaba incompleto sin hacer referencia expresa a nuestra vida e historia comunitaria, se ha incluido una aproximación didáctica a nuestra sociedad, sus valores, las instituciones, la economía, el sistema político y de gobierno, y a los servicios.
Se trata de un trabajo de divulgación, que no representa necesariamente la opinión del Gobierno Vasco y que ha sido elaborado, con la ayuda del periodista Mikel Ayuso, por el profesor de la UPV-EHU Ramón Zallo en el marco de su colaboración con el Departamento de Cultura en base a la reescritura y actualización de su libro "El Pueblo Vasco, hoy. Cultura, historia y sociedad en la era de la diversidad y del conocimiento" (Alberdania).

En definitiva, quiere ofrecer una panorámica resumida y pedagógica de Euskal Herria (País Vasco), pero igualmente quiere ser un aliciente para que quienes lo lean se animen a estudiar por su cuenta cualquiera de los apartados que simplemente se mencionan en esta publicación.
El libro está estructurado en 9 capítulos, divididos en dos bloques. Los cinco primeros capítulos versan sobre "El país y su gente" (1.- Geografía del País Vasco-Euskal Herria; 2.- Notas de historia; 3.- Sociedad vasca; 4.- La organización política; 5.- La economía; ); y los cuatro capítulos restantes están asociados al apartado referido a "La Cultura" (6.- Cultura Vasca-Euskal Kultura; 7.- Las artes; 8.- Instituciones y servicios culturales y comunicativos; 9.- Recursos y servicios públicos en Euskadi).

"Miradas sobre la feminización de las migraciones"

Harresiak Apurtuz - Coordinadora de ONG's de Euskadi de Apoyo a Inmigrantes invita al debate "Miradas sobre la feminización de las migraciones", sobre Género e Inmigración a debate.

Se realiza el viernes, 27 de febrero de 2009 en la Casa de Cultura Ignacio Aldecoa,
Paseo La Florida, 9 de Vitoria - Gasteiz.

La globalización económica ha supuesto una feminización de la pobreza y un incremento de las migraciones femeninas. Sin embargo, los efectos de esta situación sobre las sociedades y las mujeres, en particular, son menos conocidos. Abordar las migraciones con perspectiva de género significa tomar en cuenta la organización diferencial entre hombres y mujeres; así como los patrones que ello genera, para comprender en toda su dimensión, las repercusiones de éstas en el mundo actual.

Con las presentes jornadas se pretende convertir el género en unidad de análisis central y no sólo en una variable más a tener en cuenta. Se iniciarán con un repaso sobre aspectos demográficos básicos para irnos adentrando en dos ejes temáticos de interés: laboral y sanitario.

Camina por el mundo por la No Violencia


Es la primera marcha mundial que recorrerá el planeta pidiendo el fin de las guerras, las armas nucleares y la eliminación de la violencia. Partirá el 2 de octubre del 2009 de Nueva Zelanda y en 90 días recorrerá los cinco continentes.

La marcha, organizada por Mundo sin Guerras, partirá el 2 de octubre de 2009 en Nueva Zelanda, coincidiendo con el aniversario del nacimiento de Gandhi y el Día Internacional de la No-Violencia, recorrerá Asia y Europa, y llegará a España a mediados de noviembre, seguirá hacia África, continuando en Norteamérica, bajará por México, América Central, siguiendo hasta llegar a los Andes argentinos en Punta de Vacas, cerca del monte Aconcagua, en enero de 2010, donde concluirá.

En total, alrededor de 160.000 kilómetros por más de 90 países y 100 ciudades de todo el mundo, pasando por todos los climas y estaciones del año, desde el verano tórrido de zonas tropicales y desiertos hasta el invierno siberiano.Se trata de la primera marcha mundial que recorrerá todo el planeta pidiendo el fin de las guerras, las armas nucleares y la eliminación de todo tipo de violencia.

La iniciativa está abierta a la participación de toda persona, organización, colectivo, grupo, partido político y empresa, que comparta la sensibilidad de este proyecto. Así, no se trata de algo cerrado, sino de un recorrido que se irá enriqueciendo gracias a las actividades que se pongan en marcha todo tipo de foros, encuentros, festivales, conferencias y eventos (deportivos, culturales, sociales, musicales, artísticos, educativos), que se irán organizando según surjan iniciativas en cada lugar.

¡Enfoca donde hace falta!

El concurso de fotografía 'Enfoca' propone enfocar el mundo desde una mirada crítica y apoyar la sensibilización en temáticas de desigualdad e injusticia social. Puedes participar hasta el 30 de abril.

Organizado por la Asociación SHARE, con la colaboración del Ayuntamiento de Sabadell y la Diputación de Barcelona, el concurso nace con el objetivo de sensibilizar a la población en temas de desigualdad e injusticias sociales.

Bajo el lema 'Haz foco donde hace falta', el certamen propone que la mirada de las personas se enfoque en temas de solidaridad, derechos humanos, denuncia de injusticias sociales, lucha contra las desigualdades, construcción de la paz y defensa de los derechos de los colectivos mas desfavorecidos por razones de género, etnia, cultura o religión.

Aquellos amateurs o profesionales interesados en enfocar el mundo desde una mirada crítica o apoyar la sensibilización en temáticas de desigualdad e injusticia social tienen la oportunidad, hasta el próximo 30 de abril, de participar con sus obras.

Un jurado, conformado por cuatro personas de reconocido prestigio en el mundo de la fotografía y un miembro de Asociación SHARE, seleccionarán las mejores obras, tomando en consideración su calidad técnica y artística. Los ganadores del concurso recibirán un primer premio de 600 €, un segundo premio de 300 € y un tercer premio de 150 €.

Además, todas las fotografías presentadas se podrán ver en la página web de Enfoca, con la posibilidad que el público internauta vote hasta un máximo de 3 fotografías. Aquella que obtenga la mayor puntuación será la ganadora del Premio del Público, dotado con un premio de 200 €.

Las imágenes formarán parte de una exposición y de un libro solidario que apoyará los proyectos que la organización desarrolla en Guatemala.

viernes, 13 de febrero de 2009

"El criterio de reciprocidad es una mala manera de abordar el derecho a voto"

Una opinión más sobre los acuerdos recíprocos de derecho a voto para las personas inmgirantes extracomunitarias. En este caso, la de Agustín Unzurrunzaga de SOS Racismo de Gipuzkoa.

Ver el artículo publicado en Noticias de Gipuzkoa.

.

lunes, 9 de febrero de 2009

¡Siga el baile cumple 1 añito!

El viernes 6 de febrero se emitió el programa especial aniversario de SIGA EL BAILE
en el horario habitual de las 15,30 hs.
El programa dedicado a la interculturalidad en el País Vasco está realizado por Fernando Valsega, un argentino que lleva muchos años en esta tierra.
Quienes no hayan podido escucharlo podrán hacerlo esta semana en el sitio web de Radio Popular.

El acuerdo recíproco de derecho a voto municipal no cambia casi nada

El acuerdo de reciprocidad de derecho a voto para las personas argentinas y españolas que residan en estos países, no modificará en la práctica la situación de las personas inmigrantes argentinas en España, excepto en los casos en que por algún motivo no soliciten la nacionalidad española.
Según la reforma del artículo 22 del Código Civil, realizada por la LEY 36/2002, de 8 de octubre, "para la concesión de la nacionalidad por residencia se requiere que ésta haya durado diez años. Serán suficientes cinco años para los que hayan obtenido la condición de refugiado y dos años cuando se trate de nacionales de origen de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial o Portugal o de sefardíes".
Esto significa que lo más probable es que las aproximadamente 88.000 personas argentinas que podrían participar en las elecciones municipales de 2011 por contar con permiso de residencia permanente en España, ya contarían o podrían contar desde tres años antes con la nacionalidad española que, evidentemente, incluye el derecho a voto a todos los niveles.

viernes, 6 de febrero de 2009

Voto municipal para las personas argentinas

Exactamente 88.047 personas argentinas con residencia legal permanente en España podrán votar en las próximas elecciones municipales, previstas para 2011, mientras que unos 270.000 españoles residentes en ese país tendrán derecho al sufragio en condiciones de reciprocidad.
Hoy viernes, según ha podido saber EL PAÍS, el Gobierno tiene previsto dar luz verde a un acuerdo con la Argentina para que puedan votar "los nacionales de ambos países que lleven más de cinco años (tiempo necesario para obtener la residencia permanente) viviendo de forma legal e ininterrumpida en el otro". El acuerdo se firmará durante la visita que los próximos lunes y martes hará a España la presidenta Cristina Fernández de Kirchner.
En España residen un total de 88.047 argentinos de más de 16 años (todos serán mayores de edad en 2011), según datos de la Secretaría de Estado de Inmigración de diciembre pasado; mientras que en Argentina viven 272.761 españoles, según el Censo Español de Residentes Ausentes (CERA). Si se incluye a los menores, la cifra ronda, según fuentes diplomáticas, las 396.000 personas.
El acuerdo con Argentina tropezaba con la diversidad de legislaciones a nivel provincial. En la capital federal, por ejemplo, los extranjeros residentes ya pueden votar en las elecciones locales, pero no ocurre así en todas las provincias.
Habrá que averiguar si también podemos presentar candidatos y candidatas....

La noticia en El País
La noticia en El Mundo

Malambo, tango y milonga

Esta noche, Malambeando "Pasión Argentina”, un espectáculo argentino de malambo, tango y milonga.
Única presentación en el Teatro Barakaldo.
Malambeando "Pasión Argentina” lo conforman doce grandes bailarines e instrumentistas: diez hombres y dos mujeres. Además de un estelar equipo técnico.En el confluye mayoritariamente el Malambo, donde ritmo y tacón en formas inverosímiles llenan de fuerza y verdad el escenario; Horacio Fernández y Nazareno Valverdi han incorporado Tango (en sus variantes, tradicional, moderno y tango-jazz) y Milonga en coreografías novedosas, siempre llenas de una arrebatadora fuerza que, constantemente, fluye del escenario a los espectadores. Para saber más y ver un vídeo del espectáculo, se puede visitar su sitio web.

Servicios para inmigrantes de la banca solidaria

Desde FIARE (un banco ético) se está recogiendo las dificultades que las personas se encuentran con la banca de cara al envío de remesas y otros servicios de estas características. Este estudio se realiza en colaboración con el Gobierno Vasco e intenta favorecer que desde los servicios bancarios se corrijan esas dificultades. Así mismo, es una buena oportunidad para ponerse en contacto y conocer un banco ético que ofrece sus servicios en Bilbao.

Para recoger esas dificultades se ha planteado una reunión el 21 de febrero (sábado) a las 16:00 en los locales del Centro Ellacuria en la C/ Padre Lojendio 2 1º dcha.

Creemos que es una buena oportunidad y os invitamos a aprovecharla y participar.

A continuación de este mensaje os remito más información sobre FIARE, de donde surge el proyecto y que cuestiones se tratarían en la reunión.

Si tuvieseis cualquier duda no dudéis en poneros en contacto con nosotros. Agradeceríamos se confirmase la asistencia de las asociaciones interesadas. Tel: 944 465 992

Trabajo en IBM para argentinos en el exterior

A través de Provincia 25 nos enteramos que Mariana Moresco Gerente de Ciudadanía y Asuntos Corporativos de IBM Argentina manifestó el interés de la empresa en ofrecer empleo a profesionales argentinos que se encuentran radicados en el exterior y que estén interesados en regresar al país. Esta iniciativa se expresa en el programa "Volvé a Casa" , dirigido a profesionales argentinos de la Industria Informática. Para mayor información ingresar a www.ibm.com.ar o dirigirse a volve@ar.ibm.com.

jueves, 5 de febrero de 2009

Inmigrantes opinan sobre la vida en Euskadi

El jueves 5 de febrero a las 22.30 horas en Objetivo Euskadi (ETB2), se presentaron dos reportajes en los que personas inmigrantes de distintos países hablan sobre cóm ven la vida en el País Vasco, sus costumbres, la gastronomía o lo que les llamó la atención cuando llegaron aquí.

martes, 3 de febrero de 2009

Noche bilbaína

En la reunión del último sábado se propuso organizar una salida totalmente informal, con el simple objetivo de pasar un buen rato en la noche bilbaína, un espacio poco conocido para muchos, en el que intentaremos encontrar un huequito propio, donde combinar argentinidades y vasquidades. No hay un destino puntual. La idea es pasear un poco por el Casco viejo y tomar algo. Se puede venir con parejas, amigos, primas, cuñados y suegras.
Quedamos en la Plaza Unamuno el viernes 6 de febrero a las 22.30 horas, después de cenar. Pero quienes tengan ganas de sumarse, escriban a comunicacion@argentinaeuskadi.org o llamen al móvil de Greta, para confirmar. Así sabemos cuántos somos y a quién tenemos esperar.